domingo, 27 de janeiro de 2013

PERNAMBUCO HOLANDÊS

foto tirada por Francisco Monteiro do monumento Maurício de Nassau na Praça  da Republica  Recife Pernambuco.
Em 2004 foram comemorados os quatrocentos anos de nascimento do conde (João Maurício de Nassau)Johan Moritz Von Nassau , nome associado à história de Pernambuco. Nascido na Holanda , onde era figura exponencial da nobreza ,  veio para a capitania de Pernambuco em 1637 , na qualidade de governador , em uma época que o nordeste era dominado pelos flamengos como eram chamados os Holandeses. Aqui promoveu reformas politicas e administrativas e fundou a cidade Maurícia;, na ilha de Antonio Vaz hoje um bairro do Recife.
Foto tirada por Paulino de Paiva Neto da ponte Mauricio de Nassau no Recife PE.

In 2004 four hundred years were celebrated the birth of Count (Johan Maurits of Nassau) Johan Moritz Von Nassau, name associated with the history of Pernambuco. Born in Holland, where he was exponential figure of nobility, came to the captaincy of Pernambuco in 1637, acting as governor, in an era that was dominated by the northeast Flemish as they were called the Dutch. Here promoted political and administrative reforms and founded the city Mauritius, the island of Antonio Vaz today a neighborhood of Recife.
Foto da ponte Mauricio de Nassau tirada por Francisco Monteiro no Recife PE.

En 2004, quatre cents années ont célébré la naissance du comte (Johan Maurits de Nassau),  Johan Moritz Von Nassau le nom associé à l'histoire de Pernambuco. Né en Hollande, où il était la figure exponentielle de la noblesse, est venu à la capitainerie du Pernambuco en 1637, en qualité de gouverneur, à une époque qui a été dominée par le nord flamand comme on les appelait les Hollandais. Voici la promotion des réformes politiques et administratives et fonda la ville de l'île Maurice, l'île d'Antonio Vaz aujourd'hui un quartier de Recife.
foto tirada por Francisco Monteiro na Praça  da Republica  Recife Pernambuco.

Da passagem dos holandeses em Pernambuco no século XVII (1630 a 1654) ficarão inúmeras realizações feitas por eles nos campos artísticos, científicos, literários, e arquitetônicos. Eles trouxeram para o nordeste mais especifico Pernambuco o espirito do renascimento. O registro das belezas naturais existentes na época , e do povo e dos costumes e hábitos locais. Feitos por pintores como Franz Post, cartógrafos ,aquarelistas ,astrônomos, naturalistas e desenhistas ,trazidos pelos holandeses são hoje documentos de valor histórico inestimável para dar compreensão de como era por exemplo Recife na época .

Pass the Dutch in Pernambuco in the seventeenth century (1630-1654) will be numerous achievements made ​​by them in camps artistic, scientific, literary, and architectural. They brought to the northeastern Pernambuco more specific the spirit of rebirth. The existing record of natural beauty at the time, and the people and the local customs and habits. Made by painters like Franz Post, cartographers, aquarelistas, astronomers, naturalists and artists, brought by the Dutch today are priceless documents of historical value to give understanding of what it was like for example Recife at the time.

Passez le néerlandais en Pernambuco au XVIIe siècle (1630-1654) seront nombreuses réalisations faites par eux dans des camps artistiques, scientifiques, littéraires et architecturaux. Ils ont apporté au nord-est de Pernambuco plus spécifique l'esprit de la renaissance. L'enregistrement existant d'une beauté naturelle à l'époque, et les gens et les coutumes et les habitudes locales. Fabriqué par des peintres comme Franz post, cartographes, aquarelistas, des astronomes, des naturalistes et des artistes, a aujourd'hui par le néerlandais sont des documents d'une valeur historique inestimable pour donner la compréhension de ce que c'était comme par exemple Recife à l'époque.

foto tirada por Francisco Monteiro na Praça  da Republica  Recife Pernambuco.
Em 1621 é criada a Companhia das Índias Ocidentais ,empresa privada que recebia do governo holandês o monopólio do comércio, navegação e conquista em toda a área do Atanático entre as Américas e a Africa , reunia imensos capitais e diversas empresas que operavam no ocidente.

Sem intenção de se fixarem em terras portuguesas, o objetivo dos holandeses era lucro rápido , explorando
Foto tirada por Francisco Monteiro no canavial  em Jaboatão dos Guararapes Pernambuco.
de uma forma mais pratica os recursos naturais do Brasil.

Desta época foram achados grandes exemplos arquiologicos  como a primeira sinagoga das Américas, no bairro do Recife , que mostra a tolerância religiosa em um período contemporâneo das  perseguições religiosas da inquisição.

foto tirada por Francisco Monteiro na Sinagoga Kahal Zur Israel  Rua do Bom Jesus Recife 




Durante o seculo XVI , Portugueses e holandeses tiveram um bom relacionamento comercial . Os holandeses participavam  da agroindústria açúcar eira de diversas maneiras : financiando a prodição , transportando , refinando e distribuindo o açúcar do Brasil na Europa.

      
Mas em 1580 D. Sebastião, rei de Portugal , morreu sem deixar herdeiros . O trono português foi então ocupado por Filipe II , da Espanha , que tinha parentesco com a família real  portuguesa. Dessa forma , Portugal e suas colônias inclusive o Brasil, ficaram sob o domínio da Espanha até 1640. O rei de Portugal , dom Sebastião , tinha apenas 24 anos quando , em 1578 morreu na batalha que travava contra os mouros em Alcácer Quibir ,no  atual Marrocos. O trono foi entregue , então a um tio , o cardeal Dom Henrique , na  época com 66 anos de idade. Morto dois anos depois , o novo rei tampouco deixou herdeiro. Sua morte marcou o fim da dinastia de Avis.

Depois de uma acirada  disputa entre vários pretendentes ,a coroa portuguesa acabou nas mãos do rei espanhol Felipe II (1556 a  1598), neto materno do rei Dom Manuel I (1495 a 1521 ). O novo monarca unio então , as coroas portuguesas e espanhola sob seu comando ,dando inicio ao chamada União Ibérica , que vigoraria até 1640.  Ao cingir a coroa lusitana com o titulo de Felipe I , rei espanhol prometeu manter os mais importantes cargos civis e eclesiásticos de Portugal e de suas garantias seriam deixadas de lado.

Com isso , teve início o domínio espanhol , que se estendeu até 1640 e foi chamado de União Ibérica(Espanha e Portugal) ou uniâo Peninsular.
Dominando Portugal , o governo espanhol passou a controlar também todas as colônias portuguesas (incluindo o Brasil), ampliando ,assim seu vasto império. 

Durante os 60 anos da Uniâo Ibérica , a adiministração colonial do Brasil praticamente não sofre alterações : Os funcionários do governo lusitano foram mantidos, o idioma oficial continuou sendo o Português , os costumes pouco mudaram. Mas as consequências da União Ibérica , no plano internacional, repercutiram diretamente no Brasil.

Na colônia portuguesa da América, ele criou órgãos e adotou  medidas administrativas,como a divisão em dois estados.
Além disso, em 1591  enviou inquisidores do tribunal o santo ofício para  punir pessoas acusadas de heresia  nas terras colonizadas por Portugal na América do sul.
Essa época, havia uma guerra entre Espanha  e a Holanda .(a Holanda pertenceu á Espanha  até  1577. Nesse a ano,os holandeses iniciaram a sua guerra de independência. Como a Espanha se negava a reconhecer a independência da Holanda, os  dois países estiveram em guerra até 1648) Na tentativa de sufocar economicamente a Holanda ,o  rei  Felipe II proibio de comercializar o açúcar do Brasil.

Conseqüências da União Iberiaca

No século XVI, a Holanda e outros territórios  do norte da Europa eram domínios do rei Espanhol. Em 1581, porem , depois de muitas lutas ,conquistaram a independência, coma proclamação da república da províncias unidas.
A capitania dessa república era Amsterdam, na época um dos mais importantes centros comercias da Europa.

As relações comercias entre Portugal e Holanda foram afetadas pelo conflito aberto entre governo da Espanha e suas antiga possessões  Como represália á independência das províncias unidas Felipe II proibiu os produtores comerciantes das colônias pertencentes ao império espanhol de negociar com os holandeses,pretendendo assim,impor lhes um bloqueio econômico  . Tal proibição ficou  conhecida como embargo Espanhol representa prejuízos aos holandeses que participavam do negócio do açúcar e doutros produtos como pal Brasil  fumo,  algodão e  couro. Na época ,como vimos , eram os holandeses que controlavam a lucrativa operação. De refino ,transporte, distribuição comercial do açúcar brasileiro, por isso, não pretendia perder o a fonte fornecedora desse produto :os engenhos do nordeste da colônia.

Por outro lado , a invencível armada ,que garantia hegemonia marítima da Espanha , foi derrotada pelos ingleses em 1588. Mas estes não tinham condições de assumir o controle dos mares , que passou antão para a Holanda.
A Espanha para continuar recebendo a prata de suas colônias na América  , teve de fazer um acordo com os holandeses :uma trégua de 12 anos , a partir de 1609. A o aproximar se o fim da trégua , os holandeses retomaram seus antigos projetos de fundar uma  companhia das Índias ocidentais , que operaria no Brasil , nas Guianas e ao sul do Rio da Prata.

Os holandeses não queriam perder o rendoso negócio do açúcar . Estudaram um plano para apoderar se  de uma área produtora de açúcar no nordeste do Brasil.
Pretendiam   fazer aliança com os habitantes da colônia portuguesa , manter frotas cultivar terras férteis e inabitadas , aumentar o lucro e o movimento comercial .
Mas o objetivo mais importante era distribuir e vender o açúcar brasileiro na Europa . A companhia não tinha intenções de possuir terras nem engenhos no nordeste do Brasil.

Com união iberica , tradicionais adversários da Espanha tornaram se inimigos de Portugal .
Os holandeses , por exemplo , mantinha havia vários seculos , relações mais do que amistosas com os portugueses , porém era marcada por desavenças. Durante algum tempo , a Holanda , e outras  declararam  da união dos países baixos  foram dominados sua independência pela Espanha. Em 1576 , as províncias do norte , entre as quias a Holanda , declararam sua Independência , inaugurando um período de conflito com a Espanha  que só terminaria em 1648. Por essa rezão , em 1621 o governo da união fechou seus portos e os de suas colônias aos navios holandeses.

A decisão desapontou aos comerciantes flamengos que , em represália decidiram ocupar o nordeste do Brasil  principalmente centro açucareiro da América. para isso seria a companhia das índias ocidentais , fundada na quela mesmo ano 1621.
Como reação ao embargo espanhol , os holandeses investiram militarmente contra alguns regiões pertencentes á união ibérica.

Assim, pilharam a costa africana dominada pelos portugueses ( 1595 ) e a cidade de Salvador (1604 ), no Brasil.
Em 1621 , os holandeses fundam a companhia das índias ocidentais. A ocupação do nordeste brasileiro foi planejado pelos dirigentes dessa companhia , movidos pela perspectiva de lucros que o açúcar ofereceria e pela necessidade de romper o embargo espanhol , reativando as rotas comerciais entre algumas possessões da costa Atlântica da América com a Europa . A possibilidade de manter o controle sobre o os lucrativos negócios do açúcar e dos escravos africanos.

Em 8 de maio de 1624 uma frota holandesa na costa da Bahia , sob o comando de Jacob WillKens. Com 26 navios , 3300 homens 450 canhões portou se diante de Salvador , sede do governo geral e abriu  fogo.
Eles vinham com  afirme intenção de apossar se da capitania , a segunda mais rica depois de Pernambuco. Em pouco tempo , os holandeses tomaram conta da cidade conseguiram este feito em 24 horas. Arrebatou 3900 caixas de açúcar e algum pal Brasil . A pesar de os invasores declararem não pretendiam fazer mal as pessoas , os baianos reuniram se para expulsá los . Organizaram uma companhia de emboscada , cujos membros, em  em grupos de 25 a 40 pessoas , armavam ciladas para os holandeses. Ao saberem da invasão , Portugal e Espanha imediatamente prepararam uma esquadra com 52 navios , que partiram de Cádiz ( Espanha ) e Portugal.  



In 1621 it created the East India Company, a private company that received from the Dutch government monopoly of trade, navigation and conquest throughout the area Atanático between the Americas and Africa, gathered immense capital and several companies operating in the West.

No intention to settle in Portuguese lands, the goal of the Dutch was quick profit by exploiting a more practical natural resources of Brazil.

Findings of this era were great examples arquiologics as the first synagogue in the Americas, in the neighborhood of Recife, showing religious tolerance in a contemporary period of religious persecutions of the Inquisition.

During the sixteenth century, Portuguese and Dutch had a good business relationship. The Dutch participated sugar agroindustry threshing floor in several ways: by funding prodição, transporting, refining and distributing sugar from Brazil in Europe.

   
But in 1580 D. Sebastian, King of Portugal, died without heirs. The Portuguese throne was then occupied by Philip II of Spain, who had kinship with the Portuguese royal family. Thus, Portugal and its colonies including Brazil, came under Spanish rule until 1640. The king of Portugal, Dom Sebastião, was just 24 when, in 1578 died in the battle waged against the Moors in Alcazarquivir in Morocco today. The throne was then given to an uncle, Cardinal Henry, who was then 66 years old. Dead two years later, the new king nor leave heir. His death marked the end of the dynasty of Avis.

After a dispute between acirada several suitors, the Portuguese crown ended in the hands of the Spanish King Philip II (1556-1598), maternal grandson of King Dom Manuel I (1495-1521). The new monarch then unio, Portuguese and Spanish crowns under his command, giving birth to the so-called Iberian Union, which would run until 1640. Stick to the Lusitanian crown with the title of Philip I, Spanish king promised to keep the most important civil and ecclesiastical positions of Portugal and their warranties would be left out.

Thus began the Spanish rule that lasted until 1640 and was called the Iberian Union (Spain and Portugal) or Union Peninsular.
Dominating Portugal, the Spanish government also took control of all Portuguese colonies (including Brazil), thus increasing his vast empire.

During the 60 years of the Iberian Union, the colonial Brazil adiministração practically does not change: The Lusitanian officials were kept, the official language remained the Portuguese, customs have changed little. But the consequences of the Iberian Union, internationally, directly echoed in Brazil.

In the Portuguese colony of America, he created agencies and adopted administrative measures, such as the division into two states.
Moreover, in 1591 the court sent inquisitors holy office to punish those accused of heresy in the lands colonized by Portugal in South America.
This time, there was a war between Spain and the Netherlands. (The Netherlands belonged to Spain until 1577. This the year the Dutch began their war of independence. Since Spain refused to recognize the independence of the Netherlands, the two countries were in war until 1648) In an attempt to stifle the Netherlands economically, King Philip II of marketing ban sugar from Brazil.

Consequences of Union Iberiaca

In the sixteenth century, the Netherlands and other areas of northern Europe were areas of Spanish king. In 1581, however, after many struggles, gained independence, coma proclamation of the republic of the United Provinces.
The captaincy was that republic Amsterdam, at the time one of the most important commercial centers of Europe.

The trade relations between Portugal and the Netherlands were affected by open conflict between the government of Spain and its former possessions In retaliation to independence of the United Provinces Felipe II forbade producers belonging to the merchants of the colonies of the Spanish Empire negotiate with the Dutch, intending thereby impose them an economic blockade. This prohibition became known as Spanish embargo represents losses to the Dutch who participated in the business of sugar and some other products like pal Brazil tobacco, cotton and leather. At the time, as we saw, were the Dutch who controlled the lucrative operation. Refining, transportation, commercial distribution of Brazilian sugar, so it did not intend to lose oa source supplier of this product: the mills of the northeastern colony.

Moreover, the invincible armada, which guarantee maritime hegemony of Spain, was defeated by the British in 1588. But they were unable to take control of the seas, now antão to Holland.
Spain to continue getting the silver from its colonies in America, had made a deal with the Dutch: a truce of 12 years from 1609. The closer the end of the truce, the Dutch resumed their old projects of founding a company from the West Indies, which operate in Brazil, the Guianas and south of the River Plate.

The Dutch did not want to lose the profitable business of sugar. Studied a plan to seize an area sugar producer in northeastern Brazil.
They wanted to make a covenant with the inhabitants of the Portuguese colony, maintaining fleets cultivate fertile lands and uninhabited, increase profit and commercial movement.
But the most important goal was to distribute and sell Brazilian sugar in Europe. The company had no intentions of owning land or plantations in northeastern Brazil.

With union iberica, traditional opponents of Spain made themselves enemies of Portugal.
The Dutch, for example, had had several centuries, more than friendly relations with the Portuguese, but was marred by disagreements. For a while, the Netherlands, and other countries have declared the union downs were dominated its independence from Spain. In 1576, the northern provinces, between quias Holland, declared their independence, inaugurating a period of conflict with Spain that would end only in 1648. For this rezão, in 1621 the Union Government has closed its ports and its colonies to the Dutch ships.

The decision disappointed that Flemish merchants in retaliation decided to occupy the northeast of Brazil mainly sugar center of America. for this would be the company of the West Indies, founded in the same year chela 1621.
In response to the embargo Spanish, the Dutch invested militarily against some regions belonging to the Iberian Union.

Thus they plundered the African coast dominated by the Portuguese (1595) and the city of Salvador (1604), in Brazil.
In 1621, the Dutch founded the company of the West Indies. The occupation of northeastern Brazil was planned by the leaders of this company, driven by the prospect of profits they offer sugar and the need to break the embargo Spanish, reactivating the trade routes between some possessions from the Atlantic coast of America with Europe. The ability to maintain control over the lucrative sugar and African slaves.

On May 8, 1624 Dutch fleet off the coast of Bahia, under the command of Jacob Willkens. With 26 ships, 3300 men 450 guns behaved in front of Salvador, general government headquarters and opened fire.
They came to affirm intention to hold up the captaincy, the second richest after Pernambuco. Soon, the Dutch took over the city managed this feat in 24 hours. 3900 boxes snatched sugar and some pal Brazil. In spite of declaring attackers did not intend to hurt people, Bahians together to expel them. Organized an ambush company, whose members, in groups of 25 to 40 people, lay in wait for the Dutch. Upon learning of the invasion, Portugal and Spain immediately prepared a fleet of 52 ships, which departed from Cádiz (Spain) and Portugal.





En 1621, il crée la Compagnie des Indes orientales, une société privée qui a reçu du gouvernement néerlandais monopole du commerce, de navigation et de conquête dans le domaine Atanático entre les Amériques et l'Afrique, se sont réunis immense capital et plusieurs sociétés opérant dans l'Ouest.

Pas l'intention de s'installer dans les terres portugaises, l'objectif de la Hollande était le profit rapide en exploitant une des ressources naturelles les plus pratiques du Brésil.

Les résultats de cette époque étaient de grands exemples arquiologicos que la première synagogue dans les Amériques, dans le quartier de Recife, montrant la tolérance religieuse dans une période contemporaine des persécutions religieuses de l'Inquisition.

Au cours du XVIe siècle, portugais et néerlandais avaient une bonne relation d'affaires. Les Néerlandais ont participé aire de sucre agro-industrie de plusieurs façons: par le financement prodição, le transport, le raffinage et la distribution de sucre du Brésil en Europe.

   
Mais, en 1580, D. Sébastien, roi de Portugal, mort sans héritiers. Le trône portugais était alors occupée par Philippe II d'Espagne, qui avait parenté avec la famille royale portugaise. Ainsi, le Portugal et ses colonies, dont le Brésil, a été sous domination espagnole jusqu'en 1640. Le roi du Portugal, Dom Sebastião, c'était juste 24 ans quand, en 1578, mort dans la bataille menée contre les Maures en Alcazarquivir au Maroc aujourd'hui. Le trône fut ensuite donnée à un oncle, le cardinal Henri, qui était alors âgé de 66 ans. Mort deux ans plus tard, le nouveau roi, ni héritier congé. Sa mort marque la fin de la dynastie d'Avis.

Après une dispute entre les prétendants acirada plusieurs, la couronne portugaise pris fin dans les mains du roi d'Espagne Philippe II (1556-1598), petit-fils de la mère du roi Dom Manuel I (1495-1521). Le nouveau monarque, puis unio, portugais et espagnols couronnes placées sous son commandement, donnant naissance à la soi-disant Union ibérique, ce qui irait jusqu'en 1640. S'en tenir à la couronne lusitanienne avec le titre de Philippe Ier, roi d'Espagne a promis de garder les postes les plus importants civiles et ecclésiastiques du Portugal et de leurs garanties seraient laissés de côté.

Ainsi commença la domination espagnole qui a duré jusqu'en 1640 et a été appelé l'Union ibérique (Espagne et Portugal) ou l'Union péninsulaire.
Dominant le Portugal, le gouvernement espagnol a également pris le contrôle de toutes les colonies portugaises (dont le Brésil), augmentant ainsi son vaste empire.

Pendant les 60 ans de l'Union ibérique, le Brésil colonial adiministração n'a pratiquement pas changé: Les fonctionnaires lusitaniens ont été conservés, la langue officielle est restée le portugais, les douanes ont peu changé. Mais les conséquences de l'Union ibérique, au niveau international, directement écho au Brésil.

Dans la colonie portugaise d'Amérique, il a créé des agences et adopté des mesures administratives, telles que la division en deux états.
En outre, en 1591, le tribunal a renvoyé inquisiteurs du Saint-Office pour punir ceux qui sont accusés d'hérésie dans les terres colonisées par le Portugal en Amérique du Sud.
Cette fois-ci, il y avait une guerre entre l'Espagne et les Pays-Bas. (Pays-Bas appartenait à l'Espagne jusqu'en 1577. Cette année, le Hollandais ont commencé leur guerre d'indépendance. Depuis que l'Espagne a refusé de reconnaître l'indépendance des Pays-Bas, les deux pays étaient en guerre jusqu'à 1648) Dans une tentative pour étouffer économiquement les Pays-Bas, le roi Philippe II d'interdiction de la commercialisation du sucre du Brésil.

Conséquences de l'Union Iberiaca

Au XVIe siècle, les Pays-Bas et d'autres régions de l'Europe du Nord étaient les zones de roi d'Espagne. En 1581, cependant, après bien des luttes, l'indépendance, la proclamation de la république coma des Provinces-Unies.
Le capitaine était cette république d'Amsterdam, à la fois que l'un des centres commerciaux les plus importants d'Europe.

Les relations commerciales entre le Portugal et les Pays-Bas ont été touchés par un conflit ouvert entre le gouvernement de l'Espagne et ses anciennes possessions en représailles à l'indépendance des Provinces Unies II Felipe interdit producteurs appartenant aux marchands des colonies de l'Empire espagnol négocier avec les Pays-Bas, avec l'intention de ce fait les imposer un blocus économique. Cette interdiction est devenu connu sous le nom embargo espagnole représente des pertes pour les Hollandais qui ont participé à l'entreprise de sucre et d'autres produits tels que le Brésil pal tabac, le coton et le cuir. À l'époque, comme nous l'avons vu, sont les Hollandais qui ont contrôlé l'opération lucrative. Raffinage, le transport, la distribution commerciale du sucre brésilien, de sorte qu'il n'a pas l'intention de perdre du fournisseur de source oa de ce produit: les moulins de la colonie nord-est.

En outre, l'invincible armada, qui garantissent l'hégémonie maritime de l'Espagne, a été défait par les Britanniques en 1588. Mais ils n'étaient pas en mesure de prendre le contrôle des mers, maintenant Antao aux Pays-Bas.
Espagne de continuer à faire de l'argent de ses colonies en Amérique, avait conclu une entente avec le néerlandais: une trêve de 12 ans à compter de 1609. Plus la fin de la trêve, les Hollandais reprirent leurs anciens projets de création d'une entreprise des Indes occidentales, qui fonctionnent au Brésil, les Guyanes et au sud du Rio de la Plata.

Les Hollandais ne voulaient pas perdre l'entreprise rentable de sucre. A étudié un plan pour s'emparer d'un producteur de sucre région du nord-est du Brésil.
Ils ont voulu faire alliance avec les habitants de la colonie portugaise, les flottes de maintien de cultiver les terres fertiles et inhabitées, d'augmenter le mouvement but lucratif et commercial.
Mais l'objectif le plus important était de distribuer et de vendre du sucre brésilienne en Europe. La société n'avait aucune intention de posséder des terres ou des plantations dans le nord du Brésil.

Avec l'union iberica, les adversaires traditionnels de l'Espagne se sont fait des ennemis du Portugal.
Les Hollandais, par exemple, avait eu plusieurs siècles, plus que des relations amicales avec les Portugais, mais a été marquée par des désaccords. Pendant un certain temps, les Pays-Bas et d'autres pays ont déclaré que les réductions de valeur syndicaux ont dominé son indépendance de l'Espagne. En 1576, les provinces du nord, entre quias Hollande, ont déclaré leur indépendance, inaugurant une période de conflit avec l'Espagne qui mettrait fin seulement en 1648. Pour cette rezão, en 1621, le gouvernement de l'Union a fermé ses ports et de ses colonies aux navires hollandais.

La décision a déçu que les marchands flamands en représailles décidé d'occuper le nord-est du Brésil principalement le sucre d'Amérique centrale. car ce serait la compagnie des Indes occidentales, fondée la même année chela 1621.
En réponse à l'embargo espagnol, le néerlandais investi militairement contre certaines régions appartenant à l'Union ibérique.

Ainsi, ils ont pillé la côte africaine dominée par les Portugais (1595) et la ville de Salvador (1604), au Brésil.
En 1621, les Hollandais fondé la compagnie des Indes occidentales. L'occupation du nord-est du Brésil a été planifié par les dirigeants de cette société, poussés par la perspective de profits qu'ils offrent le sucre et la nécessité de briser l'embargo espagnol, en réactivant les routes commerciales entre quelques possessions de la côte atlantique de l'Amérique avec l'Europe. La capacité de garder le contrôle sur le sucre lucratif et les esclaves africains.

Le 8 mai 1624 la flotte hollandaise au large de la côte de Bahia, sous le commandement de Jacob Willkens. Avec 26 navires, 3300 hommes 450 canons comporté en face de Salvador, siège du gouvernement général et ont ouvert le feu.
Ils sont venus à affirmer l'intention de détenir jusqu'à la capitainerie, le plus riche seconde après Pernambuco. Bientôt, les Pays-Bas ont pris la ville réussi cet exploit en 24 heures. 3900 boîtes de sucre et un peu arraché le Brésil pal. En dépit des attaquants déclarant n'a pas l'intention de blesser les gens, les Bahianais ensemble pour les expulser. A organisé une embuscade société, dont les membres, en groupes de 25 à 40 personnes, guettait les Hollandais. Après avoir pris connaissance de l'invasion, le Portugal et l'Espagne prépare aussitôt une flotte de 52 navires, qui sont partis de Cadix (Espagne) et au Portugal.

Se seguiu se quase um ano de luta , durante o qual grupos de luso brasileiros fustigaram as tropas flamengas com ataques de guerrilha , impedindo as de chegar ao interior da capitania. Utilizando táticas de guerrilha e contando com o reforço de tropas espanholas e de guerreiros indígenas , as forças luso brasileiras impediram a ocupação do território pretendido pelos invasores, que se renderam um ano depois.

Em março de 1625 a  união ibérica enviou reforços á Bahia apos um més de combates os  holandeses foram  derrotados e abandonaram Salvador.

Os invasores, entremente, passaram maus maus momentos. Os brasileiros , com seu sistema de emboscada , mantinham nos praticamente isolados na cidade , sem meios de conseguir seus alimentos. Quando a esquadra luso espanhola aportou em Salvador  , não teve dificuldade em completar a obra dos baianos e expulsar os invasores , a 30 de abril de 1625.

Com expulsão dos holandeses  da Bahia , a companhia das índias ocidentais teve grande prejuízo financeiro , compensado em 1628 , quando uma esquadra holandesa assaltou uma frota de navios espanhóis carregados de metais preciosos ( prata e ouro ) e artigos obtidos na América . Com lucro do assalto , a companhia das índias ocidentais pôde prepara novo ataque ao Brasil.

O fracasso na Bahia não desencorajou os holandeses. Resolveram voltar á carga , com com força , uma esquadra mais bem aparelhada . escolheram outro objetivo : A capitania prospera de Pernambuco.
A companhia tinha certeza do êxito , que adiantou empréstimo de 400.000 florins aos conquistadores, além de colocarem soldados á sua disposição .
Vinham os holandeses , muito bem armados , com a missão de conquistar a região e manter completo domínio sobre ela.
Pernambuco com seus 137 engenhos , era o maior fornecedor de açúcar da colônia luso espanhola ,
Foto tirada por Francisco Monteiro do forte do Recife PE.
produzindo em média 700 mil  arrobas anuais.  A esquadra holandesa pegou a população pernambucana de surpresa .
O litoral estava praticamente sem defesa , com apenas 26 canhões protegendo a barra de Pernambuco. Em Olinda , havia uma pequena bateria de 14 pequenos canhões. Isto era pouco para enfrentar o poderoso  inimigos.
Com tudo , apesar de todo o cuidado que a Holanda tomou para manter sobre sigilo o governo da Espanha , Portugal e Pernambuco acabaram sabendo . O governador da capitania logo tratou de levantar fortificações e recrutar mais soldados. Fez o que pôde , com  os poucos meios de que dispunha.
Foto tirada por Francisco Monteiro  em   Olinda PE

Em 14 de fevereiro de 1630, os holandeses apareceram perto de Olinda , e dois dias depois tentaram tomar o porto. Os fortes de Olinda responderam com com fogo cerrado , e após renhido combate os visitantes afastaram se . Mais desembarcaram , duas léguas ao norte da capitania pernambucana , os soldados e desencamaradagem de 56 navios na costa de Pernambuco e ocuparam Recife e Olinda , cede da capitania .Duas léguas ao norte da capitania pernambucana enfrentaram grupos de emboscadas e tropas do governo , conseguiram chegar á cidade.
Foto tirada por Francisco Monteiro do canhão no forte do Brum no Recife PE.

Sob o comando do Governador Matias de Albuquerque , os colonos passaram a armar emboscadas para impedir o avanço flamengo pelo interior . O governador de Pernambuco , desprovido de recursos , mandou atear fogo aos armazéns e alguns navios . Os habitantes de Olinda , em sua grande maioria debandaram  , levando tudo que podiam carregar.
Foto tirada por Francisco Monteiro no forte do Brum no Recife PE.
Importantes postos defendidos pelos brasileiros acabaram caindo em poder dos invasores .  No dia  3 de Março, receberam os reforços restantes da esquadra . Além das tropas  , desembarcaram em Pernambuco , nesse dia , os comissários encarregados de instalar o poder políticos. No Recife, ajudado por António de Lima , Matias de Albuquerque ainda teve tempo de incendiar 24 navios carregados de Pal Brasil, fumo e centenas de caixas de açúcar. Em seguida , retirou se para o interior , onde fundou , no dia 4 de março de 1630 , o arraial do Bom Jesus , na margem esquerda do rio Capibaribe( nesse local hoje se encontra o parque ecológico sítio da trindade, em Casa Amarela).

Enquanto isso Matias de Albuquerque havia fortificado um campo , a uma légua de Olinda e Recife , ao qual chamou de arraial de Bom Jesus. Dali comandava a resistência e enviava grupos de emboscadas que , com seus ataques inesperados , causavam sérios problemas aos holandeses , principalmente quanto ao
Foto tirada por Francisco Monteiro do forte do Brum no Recife PE.


abastecimento de viveres e munições.  Todo esse período da invasão (1630 -1635), que vai da tomada de Olinda até a conquista das capitanias do nordeste . caracterizava se pelas lutas constantes e violentas. Nessa fase , os senhores de engenhos ainda tentavam , como auxílio das de mais camadas da população, repelir os invasores.
Foto tirada por  Francisco Monteiro do forte do Brum  no Recife PE.

Reduto Rio Formoso 

No contexto das invasões holandesas no nordeste brasileiro. Foi erguido como um reduto de campanha no ano de 1632 por Matias de Albuquerque, com a forte intenção estratégica de defesa da quele ancoramento.   
Tendo em sua guarda 20 homens sob o comando do capitão Pedro Almeida de Albuquerque, e artilhada com duas peças, resistiu a 3 assaltos por um destacamento holandês, sob o comando de Sigismundo van Schkoppe.
Foi finalmente conquistada no quarto assalto , a 7 de fevereiro de 1633, quando dezoito dos seus homens esta vão mortos, e o seu capitão, juntamente com seu primo Jerônimo de Albuquerque, gravemente feridos. Os atacantes cotaram oitenta baixas nesta batalha.  

Durante cinco anos de luta , os holandeses não conseguiram dominar totalmente a região dos engenhos de açúcar. A resistência luso brasileira vinha obtendo bons resultados, até que augo acontece-o que deu uma reviravolta na história.  Quando os holandeses invadiram Olinda, tiveram de enfrentar a bravura do capitão André Temudo. Comanda no 76 homens, ele conseguiu deter temporariamente os invasores, próximos ao convento dos jesuítas; mas esses homens acabaram sendo mortos. Os invasores encontraram Olinda   

Foto  tirada por Francisco Monteiro em Olinda PE.

 praticamente deserta. Nas ruas, haviam apenas alguns escravos negros , pessoas de idade , doentes e alejados. A população fugira para as aldeias e engenhos do interior, levando consigo a maior parte de seus bens.                  











Foto tirada por Francisco Monteiro na vista de Olinda e Recife em PE.







 Foi em tão que um fato novo aconteceu . Em abril de de 1635 , um mameluco natural de porto Calvo chamado Domingues Fernandes Calabar , ofereceu se para guiar os holandeses pelo interior. Domingues Fernandes Calabar tinha muitas queixas contra os portugueses e conhecia muito bem  o território pernambucano. Após uma série de derrotas ,Matias de Albuquerque desistiu de comandar as tropas de resistência. Mas antes disso , em 1635 conquistou porto Calvo(no atual estado de Alagoas), que também estava sob domínio dos holandeses. Nesse cidade, mandou prender e enforcar Calabar, acusado de traição por ter ajudado os holandeses. A história tradicional diz que Calabar foi traidor do Brasil, mas esse julgamento tem sido questionado. Afinal de contas que Brasil Calabar traiu? O Brasil que , antes era dominado pelos portugueses e que , na época estava dominado pela Espanha?Além disso, inúmeros outros luso brasileiros (lavradores , senhores de engenhos e .t.c ) auxiliaram os holandeses.       

A ajuda foi excelente. Logo o interior começou a ser dominado por tropas holandeses, que acabaram finalmente conquistando, em 6 de junho de 1635, o arraial do Bom Jesus. Matias de Albuquerque    
 e seus homens retiraram se para Alagoas mas, para não deixar riquezas nas mãos dos inimigos, antes de partir incendiaram os canaviais. A resistência interna finalmente havia sido vencida. Com isso, os holandeses conseguiram dominar não só Pernambuco, mas também todo o litoral nordestino, de Alagoas até o Ceará. Apenas porto Calvo ainda resistia. E foi Lá que Matias de Albuquerque , numa batalha contra os holandeses  , conseguiu preder Calabar.    


continua!
http://verpernambuco.blogspot.com.br/2013/06/pernambuco-holandes-chegada-do-conde.html














    





   


fan page

https://www.facebook.com/groups/411894158877724/






sábado, 19 de janeiro de 2013

HINO DE PERNAMBUCO

foto tirada por Francisco Monteiro no Forte das 5 Pontas  Recife PE
Letra de : Oscar  Brandão da Rocha
Música :  Nicolino Milano
I
Coração do Brasil em teu ceio

Corre o sangue de heróis rubro veio

Que há de sempre o valor traduzir

És a fonte da vida e da história

Desse povo coberto de gloria,

O primeiro, talvez no , porvir.

Coro
Estribilho
Salve oh terra dos altos coqueiros!

De beleza soberbo estendal

Nova Roma de bravos guerreiros

Pernambuco, imortal ! imortal !

II
Esses montes de vales e rios,

Proclamando o valor de teus brios ,

Reproduzem batalhas cruéis.

No presente és a guarda avançada ,

Sentinela indormida e sagrada

Que defende da pátria os lauréis .

Coro

Salve oh terra dos altos coqueiros!

De beleza soberbo estendal

Nova Roma de bravos guerreiros

Pernambuco, imortal ! imortal !
III
Do futuro és a crença , a esperança ,

Desse povo altivo descansa

Como o atleta depois de lutar ...

No passado o teu nome era um mito,

Era o sol a brilhar no infinito

Era a  glória na terra a brilhar!


Coro


Salve oh terra dos altos coqueiros!

De beleza soberbo estendal

Nova Roma de bravos guerreiros

Pernambuco, imortal ! imortal !
IV
A republica é filha de Olinda ,

Alva estrela que fulge e não finda

De esplendor com seus raios de luz.

Liberdade um teu filho proclama !

Dos escravos o peito se inflama

Ante o sol dessa terra da cruz !

Coro

  Salve oh terra dos altos coqueiros!

De beleza soberbo estendal

Nova Roma de bravos guerreiros

Pernambuco, imortal ! imortal !

   fan page

https://www.facebook.com/groups/411894158877724/


hymn of Pernambuco  //// hymne de Pernambuco//// himno de Pernambuco

O BRASÃO

Foto tirada por Francisco Monteiro
O brasão  de Pernambuco foi oficializado pelo governador Alexandre Barbosa Lima , em 1895.
O leão representa a bravura do povo pernambucano;os ramos de algodão de cana de açúcar simbolizam nossas riquezas ; o sol é a luz cintilante do equador ; as estrelas são os municípios. Ainda estão no brasão  o mar e o farol de Olinda. Na faixa , aparecem as datas históricas mais importantes do estado : 1710( Guerra dos mascates ), 1817(Revolução Pernambucana),1824(confederação do Equador) e 1889 .   

Antigo brasão de Pernambuco, no período colonial a direita. 
fonte de pesquisa : wikipedia e livros didáticos do governo do estado de pernambuco.

História de Pernambuco-Ministério da Educação Ed.FTD;Siebert,Célia;ilustrações Rodoval Matias I- São Paulo;1998
fan page:
https://www.facebook.com/groups/411894158877724/


The coat of Pernambuco was chartered by Governor Alexandre Barbosa Lima in 1895.
The lion represents the bravery of the people of Pernambuco; branches cotton sugar cane symbolize our wealth: the sun is the flickering light of the equator, the stars are the municipalities. Arms are still in the sea and the lighthouse of Olinda. On the track, the dates appear most important historical state: 1710 (War of the hucksters), 1817 (Pernambuco Revolution), 1824 (Confederation of Ecuador) and 1889.

Old coat of Pernambuco, in the colonial period right.
research source: wikipedia and textbooks from the state government of Pernambuco.

History of Pernambuco-Ed.FTD Ministry of Education; Siebert, Celia; illustrations Rodval Matias I-São Paulo, 1998



Francês(Francais):

Le manteau de Pernambuco a été présidée par le gouverneur Alexandre Barbosa Lima en 1895.
Le lion représente la bravoure du peuple de Pernambuco; branches de canne à sucre de coton symbolisent nos richesses, le soleil est la lumière étincelante de l'équateur, les étoiles sont les municipalités. Les bras sont toujours dans la mer et le phare de Olinda. En piste, spectacle dates les plus importantes état ​​historique: 1710 (Guerre des colporteurs), 1817 (Révolution Pernambuco), 1824 (Confédération de l'Equateur) et 1889.

Vieux manteau de Pernambuco, dans la bonne période coloniale.
sources paesquisa:
* wikipedia e livros didáticos do governo do estado de pernambuco.
*História de Pernambuco-Ministério da Educação Ed.FTD;Siebert,Célia;ilustrações Rodoval Matias I- São Paulo;1998


Espanhol(español):

El escudo de Pernambuco fue oficiada por el gobernador Alexandre Barbosa Lima en 1895.
El león representa la valentía del pueblo de Pernambuco, las ramas de caña de azúcar algodón simboliza nuestras riquezas, el sol es la luz brillante de la línea ecuatorial, las estrellas son los municipios. Los brazos están todavía en el mar y el faro de Olinda. En la pista, espectáculo fechas más importantes del estado histórico: 1710 (Guerra de los vendedores ambulantes), 1817 (Revolución de Pernambuco), 1824 (Confederación de Ecuador) y 1889.

Antiguo escudo de Pernambuco, en el período de derecho colonial.
fuentes paesquisa:
* wikipedia e livros didáticos do governo do estado de pernambuco.
*História de Pernambuco-Ministério da Educação Ed.FTD;Siebert,Célia;ilustrações Rodoval Matias I- São Paulo;1998



sábado, 5 de janeiro de 2013

A LINDA BANDEIRA DE PERNAMBUCO

Foto tirada por Francisco Monteiro 
foto tirada por Francisco Monteiro da linda bandeira de Pernambuco
A bandeira foi idealizada pelos revolucionários de 1817 e finalizada, anos depois,pelo governo Manuel Antonio Pereira Borba.
Que foi oficialmente adotada nas festividades do seu centenário.
A cor azul do retângulo superior simboliza a grandeza do céu pernambucano; a cor branca representa a paz; o arco iris em três cores (verde, amarelo;vermelho) representa a união de todos os pernambucanos; A estrela caracteriza o nosso estado no conjunto da  federação; o sol é a força e a energia de Pernambuco; finalmente, a cruz representa a fé na justiça e no entendimento.

foto tirada por Francisco Monteiro da linda bandeira de Pernambuco


Fontes:
Siebert,Célia;História de Pernambuco;Ilustrações Rodval Matias I - São Paulo:FTD, 1998.
Pernambuco- História(Ensino fundamental)I.Matias,Rodval.II. Titulo.

fan page: https://www.facebook.com/groups/411894158877724/


The flag was designed by the revolutionaries of 1817 and completed years later by the government Manuel Antonio Pereira Borba.
Which was officially adopted in its centenary festivities.
The blue color of the top rectangle symbolizes the grandeur of heaven Pernambuco, the color white represents peace, the rainbow in three colors (green, yellow, red) represents the union of all the people of Pernambuco; Star characterizes our state throughout the federation, the sun is the strength and energy of Pernambuco and finally, the cross represents faith in justice and understanding.



sources:
Siebert, Celia; History of Pernambuco; Illustrations Rodval Matias I - Sao Paulo: FTD, 1998.
Pernambuco-History (Elementary) I.Matias, Rodval.II. Title.




Se vocês gostam de nosso trabalho e gostariam de nos ajudar sendo nossos colaboradores ou patrocinadores em enviem nos um e mail para :  francisco.explorador.pe@gmail.com